Systém TRACES je integrovaný počítačový veterinární systém Evropské unie, sloužící k hlášení přemísťování zvířat a zárodečných produktů mezi členskými státy EU. Nová verze systému, nazvaná TRACES New Technology (TRACES NT), je jednou ze složek integrovaného systému pro úřední kontroly (Integrated Management System for Official Controls, IMSOC) a od 16. 10. 2021 je jediným funkčním systémem pro certifikaci zásilek zvířat a zárodečných produktů v rámci EU.
AKTUALITY
UPOZORNĚNÍ ! Od 1.7.2025 JIŽ NENÍ MOŽNÉ SE DO TRACES PŘIHLÁSIT POMOCÍ SMS
30. 6. 2025 byla ukončena podpora SMS při přihlášení do EU Login. Od 1.7.2025 je povinnost se přihlašovat do systému TRACES přes mobilní aplikaci EU Login. Níže naleznete aktualizovanou příručku s podrobným popisem, jak mobilní aplikaci zprovoznit.
24.6.2024. bylo v systému TRACES zavedeno povinné dvoufázové ověření pro všechny uživatele.
Pokud Vám nefunguje již přidané telefonní číslo, nebo mobilní zařízení, postup k jeho nahrazení najdete v přiložené příručce. Mějte na paměti, že tento postup Vám zablokuje Váš účet a budete muset požádat administrátora, aby Vám účet odblokoval.
Krok za krokem je vše znázorněno zde:
CZ Příručka - EU Login aplikace a časté problémy 
(430,3 KB)
PŘÍRUČKY A NÁVODY
Podrobné webové návody jak pro hospodářské subjekty, tak pro úřední veterináře můžete nově v češtině najít i na stránkách Evropské Komise zde: Dokumentace TRACES NT
Stačí na horní liště nastavit jazyk čeština a kliknout na políčko „Začněte„, poté Vás stránka přesměruje na rozcestník, kde si vyhledáte konkrétní problematiku.
Webový návod, jak vyplnit certifikát EU Intra: CERTIFIKÁT EU INTRA – Jak na to
Všechny hospodářské subjekty, které chtějí v systému TRACES působit tak jako dosud, s přístupem tzv. ekonomického operátora, se musí do nového systému zaregistrovat a nově založit svůj uživatelský účet. Log in (europa.eu)
Návod 1: EU-login a založení účtu v TRACES pro hospodářské subjekty (1,2 MB)
Návod 2: Kniha jízd (Animal Journey Log) – uživatelská příručka:
cs (2,5 MB)
/
en (2,4 MB)
Návod 3: Uživatelská příručka k vytvoření veterinárního osvědčení:
cs (1,5 MB)
/
en (2,3 MB)
Návod 4:
Jak vyplnit část I. v EU INTRA (781,1 KB)
DOPLŇKOVÉ INFORMAČNÍ MATERIÁLY
Kontrolní pravidla
Kontrolní pravidla - Kopytníci (269,3 KB)
Kontrolní pravidla - Zárodečné produkty (341,7 KB)
Kontrolní pravidla - Ptactvo (245,2 KB)
Kontrolní pravidla - Ostatní (šelmy, zoo...) (238,8 KB)
Kontrolní pravidla - AQUA, včely v AJ (187,5 KB)
Činnosti a sekce v TRACES
Aktualizovaný seznam sekcí a činností červenec 2024 (286,4 KB)
Oficiální návody na stránkách Evropské komise:
EU-login
TRACES-NT
Post
