Entry documents
Společný zdravotní vstupní doklad (dále jen „SZVD/CHED“) slouží k oznamování příchodu zásilek na příslušnou pohraniční veterinární stanici (dále jen „PVS“) s předstihem a k zaznamenání výsledku provedených úředních kontrol a rozhodnutí přijatých příslušným orgánem ohledně zásilek, které tento doklad provází.
Provozovatel odpovědný za zásilku uvědomí jeden pracovní den předem příslušnou PVS o příchodu zásilky vyplněním I. části dokladu SZVD/CHED v systému TRACES NT.
V případě logistických omezení, která brání dodržení lhůty pro oznámení příchodu zásilky, může být po domluvě s PVS oznámení zasláno nejméně čtyři hodiny před očekávaným příchodem zásilky.
Informace k registraci do TRACES NT viz sekce „Nařízení o úředních kontrolách“.
Aktuální on-line návody pro vyplňování SZVD/CHED dokladů jsou k dispozici na stránkách Evropské komise ZDE.
| Předpis ES EC Rule |
Příloha Annex |
Komodita |
Kód |
Poznámka/Přísl. země Remark/Country |
|---|---|---|---|---|
|
p.n.K. 2019/1715 Consol. text 01.12.2021 |
III | produkty products |
TZ - 2019/11 - CHED.P  (511,5 KB) |
Společný zdravotní vstupní doklad pro produkty ze třetích zemí do EU Common health document for animales (CHED-P) Platí od 14.12.2019 Valid from 14.12.2019 |
| produkty products |
Manual CHED-P (CS) (2,5 MB) Manual CHED-P (EN) (4,1 MB) |
Manuál k vytvoření CHED-P (CS). |
||
| Zpracovaná krmiva pro zvířata v zájmovém chovu a žvýkací pamlsky pro psy Processed petfood and dogchews |
Manuál dovoz krmiva (CS) (732,5 KB) |
Návod na registraci do systému TRACES NT pro dovozce zpracovaných krmiv pro zvířata v zájmovém chovu a žvýkacích pamlsků pro psy za konečným bodem zpracování |
||
| Směsné produkty a doplňky stravy Composite products and food supplements |
Manuál dovoz SP a DS (CS) (840,0 KB) |
Návod na registraci do systému TRACES NT pro dovozce směsných produktů a doplňků stravy, které jsou předmětem pohraniční veterinární kontroly |
||
|
p.n.K. 2019/1715 Consol. text 01.12.2021 |
I | zvířata animals |
TZ - 2019/11 - CHED.A (449,2 KB) |
Společný zdravotní vstupní doklad pro zvířata ze třetích zemí do EU Common health document for products (CHED-A) Platí od 14.12.2019 Valid from 14.12.2019 |
| zvířata animals |
Manuál CHED-A (EN) (2,0 MB) Manuál CHED-A (CS) (2,0 MB) |
Manuál k vytvoření CHED-A (EN). Manuál k vytvoření CHED-A (CS) User manual to create CHED-A |
||
| Vysvětlivky: / Annotation: Zde / Here (410,7 KB) |
Post
